Email isn't set up for this studio yet, so codes can't be sent. Ask your company admin to send you a new invite link from the Team page; it lets you choose a new password.
Plan the season, approve characters and chapters, and play every chapter on your phone. The studio does the writing, checking and fixing in between.